Van Ditshuizen, trek en een trendy winkel.

Visite, costuum, trek en colbert, waren allemaal verwerpelijke woorden, althans volgens een bepaalde ‘klasse’. Met name het woord ‘trek’, als in ‘Ik heb trek.’ werd mij ook steng verboden.

Wonderlijk is het, hoe dergelijk taalgebruik van generatie op generatie wordt doorgegeven. Hoe het gezien wordt als een manier om zich te onderscheiden. Hoe men elkaar ook ‘klootzak’ of ‘lul’ noemt tijdens de studententijd, maar het woord ‘colbert’ of ‘pantalon’ niet in de mond zal nemen.

Daarnaast adopteren mensen blijkbaar de taal van de bevolkingsgroep waar men bij wil horen. Welke woorden beter niet gebruikt kunnen worden, kan iedereen vinden in ‘Hoe hoort het eigenlijk?’ van Amy Groskamp ten Have. Ik heb de vernieuwde versie er nog niet op nageslagen, maar het staat er vast in. Dit exemplaar trof ik in een trendy winkel aan de Groenburgwal, tussen de Aardman en de bussen. Zijn etiketten ‘in’ en trendy?

20140502-181846.jpg

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s